一一对应怎么翻译？？？

发表于 1 小时前

一一对应怎么翻译？？？

本帖最后由印第安恋雅利安于 2011-7-29 13:53 编辑

用户信息需要和用户号码一一对应。

怎么翻呢？

发表于半小时前

真正的高手发话之前我不敢卖弄

发表于半小时前

ユーザー情報はユーザー番号と一致しないとだめです。

发表于半小时前

高手！我信！

前一篇：几句很难的句子翻译（应该是年长的老人写的日语）。请教高手。后一篇：“尊敬的客户，请您耐心的等待我方回复。”中的耐心怎么翻译？

Advertisements

随心学

完治：海外勤務はもともとあいつの希望なんですか？

本站小程序

提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能，同时还有其他众多实用工具。